外国人把人民币称为CNY,中文译为新年快

外国人把人民币称为CNY，中文意译为新年快乐，这背后有什么含义？

近几年国外游的盛行，加上现如今越来越多人重视精神生活，每年走出国门的人也是逐年增长，就拿我自己来说，无论是东南亚还是其他欧洲国家都是我每次出行的选择。而想去到国外必不可少的除了随身行李还有护照，更重要的就是当地的货币了，可能有些朋友会问，现在这个手机支付的时代，就算没有纸币也能走天下，但国外一些国家其实还没有全部普及手机支付，所以纸币还是在旅途中发挥着不少作用的。

而我们一般会把国外的货币都有个统称，例如美元、泰币、葡币等，那外国友人见到我们的货币又叫什么呢？就我的认知来说应该都是叫rmb，而这个说法相信也是每个人都熟知的。但知道前段时间来到美国旅游时，我发现当地人对人民币还有另外一个叫法CNY，作为一个中国人我甚至都不太清楚还有这样一个说法，倒还真有点惭愧。

因为这位朋友是在当地银行工作的原因，所以对各国的货币名称自然了解得很清楚，他告诉我，虽然CNY在国际上的叫法较为陌生，但其实它才是人民币在国际上最为正规的叫法。那这样的叫法是有什么含义吗？为了了解这其中的来龙去脉我决定“打破砂锅问到底”。

原来，cn是英文单词china的缩写，而Y代表的则是汉字元的首字拼音，组合起来就相当于人民币，但关于这个说法也有人持反对意见，说CNY代表的是英语chinanewyear，翻译成中文的话就是中国的新年快乐，一些脑洞大的人便把它理解为中国的元，所以关于这个叫法背后的含义也是众说纷纭。

但其实在国际上，外国友人并不会把人名币称呼为钱，但我国的货币在他们的心里地位也是不低的，据了解，现如今中国的货币也成为了很多国家的外汇储备，所以在我看来，不管外国友人对它的叫法是rmb还是cny，中国货币在世界上的地位还是有目共睹的，我们也不用纠结到底是叫这两个名称中的哪一个。

不过这趟旅途倒是让我长了不少见识，有机会的话来一场说走就走的出国游也不错，不过需要注意的是去到国外当地的货币我们还是要准备一点，以备不时之需，对此你有什么看法吗？

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/5062.html