钱锺书汪曾祺青年时用的英文课本,豆瓣评

郑华国 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/jzpj/
在华夏高级教学史上，有一所传说大学——西南联大。

这所大学只存在了八年零八个月，却出生了位院士、8位“两弹一星”功臣、2位诺贝尔奖得主、9位党和国度头领人。

早年走路至昆明的11位带队教员，闻一多、曾昭伦在列西南联大是一住址烽火中出生的大学。年7月7日，卢沟桥事项产生，平津沦亡。南开大学被炸为废墟，北京大学、清华大学也自愿中止办学。即使如许，也没能盖住师生们教授修业的亲切，三所大学决议归并，南迁去昆明。经历几个月的远程跋涉，83年前的11月1日，国立长沙片刻大学终究正式上课，这一破晓来被定为国立西南连结大黉舍庆日。也即是在那一天，多名大一重生，人手拿到了一册《大学一年级英文教本》。依据西南联大挂号学新人数能够阴谋，8年来大概驰名弟子进修过这本书。上排左起：钱锺书、许渊冲、钱学森下排左起：汪曾祺、杨振宁、邓稼先这个中包含很多台甫鼎鼎的人物：杨振宁、钱锺书、许国璋、钱学森、邓稼先、汪曾祺、许渊冲、穆旦......西南联大外文系卒业生、被誉为“诗译英法惟一人”的翻译家许渊冲教员长曾说：“联大八年来为国度教学了不计其数的能人，没有一集体不读《大一英文》，没有一集体完整不受英文读本影响，不受耳濡目染影响的。”上排左起：赛珍珠、毛姆、梭罗下排左起：胡适、林语堂、爱伦·坡不同于如今外语教学的器材性以至功利性，那时的英文教材，加倍注重对弟子品行的塑造、通识教学的遍及，教学弟子“为中华振兴而念书”的家国情怀。书里收录了毛姆、赛珍珠、林语堂、胡适、兰姆、梭罗、爱伦·坡等中外名家的共43篇英文选文。涵盖小说、散文、论述文、列传等各式体裁，不只是人文社科典范，更是老实纪录了那时的宇宙。

《西南联大英文课》主译罗公民拜会曾在西南联大任事的杨绛师长

譬喻有些文章会描摹华夏纤夫，写到他们在长江拉船、唱号子的场景；尚有农夫耕地的描摹，以至写到了牛的做古。经历一系列文章的组合，把处在阿谁险情时期的华夏描摹出来了。同时也告知弟子们，该当用甚么样的立场来面临那时的宇宙。让他们学着做一个博雅之士，做一个对国度和社会有志向的人。那本联大重生必修的英文教材，经现代一众学者的翻译后，成了这本《西南联大英文课》。年，这本书推出后很受接待，豆瓣迄今评分9.4。方今，那本大厚书摇身一变，成为这套智慧典雅的《西南联大英文课》礼盒版。比拟老版本，礼盒版最杰出的处所即是：把原书里的43篇文章，提炼成8个加倍明晰的主旨，再编成8本智慧便携的小册子。离别是：

《吾国与吾民》

《青年与教养》

《文学与生涯》

《典范与人生》

《大学与问道》

《教学与立品》

《时期与名流》

《文化与宇宙》

并约请北大、清华、人大等名校的8位教师担当导读人，对文章施行了详细的校正、导读、注解。礼盒上还藏了一枚西南联大校徽胸章！按原版联大校徽复刻。8本小册子的封面，皆采取华夏保守颜色。朴素礼盒包装，摆在书架、房间里都很漂亮。送给家中儿童、好友或本身，都是一份里外都很美的礼品。《西南联大英文课》轻读礼盒版购置请戳▼限时特惠元（日销价元）特惠时候4月10日00:00～12日23:59权势进修+自力研究这是一套权势勤学的英布告。每一篇文章都包含3部份，次第是：学者导读、英文原文、华文译文。这类浮现次第特别适合谈话进修逻辑。每篇文章底部都配有单词注解。每本册子面前都有文章音频

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykh/895.html